Dişi kurt gelenleri görünce kaçmaya başladı. Tek Göz, grubun lideri ve dişi kurdun eşiydi. Birlikte bir mağaraya yerleştiler. Dişi kurt yavrularını burada doğurdu.
Erkek olan, dişi kurdun tek gri yavrusuydu. Gri yavrunun düşünceleri diğerlerinin alışılagelmiş düşüncelerinden farklıydı. Bir şeyin neden olduğu ile değil, nasıl olduğuyla ilgileniyordu.
Gri yavru, mağarada korkulacak bir durumla karşılaşmamıştı. Korku, ona atalarından kalan vahşi bir mirastı. Gri yavru bu nedenle korkuyu biliyordu. Fakat neden korkması gerektiğini bilmiyordu. Korkunun koyduğu sınırların farkındaydı. Annesi yiyecek aramaya gittiğinde mağara duvarını aşmaması gerektiğini anlamıştı. Korkusuna başka bir içgüdü de eşlik ediyordu: Gizlenme. Mağaranın dışında bekleyen bir vahşi olduğunda sessizce yatıyordu.