El kitapları, bir konuyu bütün yönleriyle ortaya koymak düşüncesiyle kaleme alınan, akademik bir kaygı taşımakla birlikte kültürel hayatın diğer kesimlerinin de beklentilerine karşılık vermeyi amaçlayan eserlerdir. Grafiker Yayınları tarafından tasarlanan "El Kitapları" dizisinin ilki olan Eski Türk Edebiyatı El Kitabı da, Türk edebiyatının en uzun kesitini oluşturan bir dönemini, ana çizgileriyle bütün boyutlarını kuşatacak şekilde vermeyi amaçlayan bir başvuru kitabıdır. Bir ekip çalışmasının ürünü olan eserde, son araştırmalardaki bilgiler aksettirilmeye ve konular mümkün olduğunca yeni bir bakış açıcsıyla ele alınmaya çalışılmıştır. Eserin sonunda verilen, eski Türk edebiyatının farklı cephelerini yoklayan yazılar ise kitabı bütünleyici bir özelliğe taşımaktadır.