Gezgin

Cibran ölümünden sonra yayımlanan Gezgin’de insana özgü duyguları, yanılgıları ve duraksamaları çözümlerken, tıpkı bir yol kavşağındaki tesadüfi karşılaşmalar gibi, her gün yaşadığımız sıradan olaylardan yola çıkar. Hayatın dünyevi yanlarından yüzyılların bilgeliğini damıtır. Sevgi, dostluk, ahlak, mutluluk, hüzün, güzellik, haz, emek, din, ölüm ve diğer temel meseleler üzerine kafa yoran bütün insanların ortak zenginliği olan ezeli ve ebedi bir bilgeliktir bu.

Ancak Cibran’ın mutlu, doğru ve tatminli bir yaşam sürmek için herhangi bir reçetesi ya da formülü yoktur. Ona göre bunun yolu insanın kendini arayışından geçer.

Halil Cibran (1883-1931): Lu¨bnan asıllı Amerikalı felsefe yazarı, romancı, mistik şair ve ressam Halil Cibran, ilköğrenimini Beyrut’ta tamamladıktan sonra ailesiyle birlikte Lu¨bnan’dan Boston’a göç etti. 1898’de Lu¨bnan’a dönerek Maruni Kilisesi’ne bağlı Me’hadu¨’l-Hikme’ye girdi ve burada mu¨kemmel Arapça öğrendi. 1903’te Boston’a dönu¨şu¨nde bir Arap göçmen gazetesi olan el-Muhacir’de deneme tu¨ru¨ndeki ilk edebi u¨ru¨nlerini yayımladı. Resim bilgisini geliştirmek amacıyla 1908 1910 yılları arasında Paris’te yaşadı. 1912’de New York kentine yerleşerek, kendini Arapça ve İngilizce edebi denemeler, öyku¨ler yazmaya ve resim yapmaya adadı. ABD’de ölmesine karşın, vasiyeti u¨zerine Lu¨bnan’a götu¨ru¨lerek gömu¨ldu¨. Cibran’ın aşk, ölu¨m, doğa ve yurt özlemi gibi konuları işlediği Arapça ve İngilizce yapıtları bu¨yu¨k bir etki yaratmıştır.

Çevirmen: Kenan Sarıalioğlu
Orijinal Adı: L’errant