Fransiz yazari Victor Hugo (1802-1885), Sefiller adli dev romaninin önsözünü söyle bitirir: ’Yeryüzünde yoksulluk ve bilgisizligin egemenligi sürdükçe, böylesi kitaplar gereksiz sayilmayabilir.’ Victor Hugo, atesli bir yurtseverdi. Yurdunun çikarlari adina siyasal kavgalardan hiç çekinmedi. Bu yüzden de tam yirmi yil sürgünde kaldi. Bu sürgün yillari, gerek siir, gerek roman açisindan onun en verimli dönemi oldu. Sefiller de bu yillarin ürünüdür (1862). Bu dev romani, genç okurlara yalinlastirilmis, kisaltilmis biçimiyle sunarak, bu ölümsüz yapita yeni okurlar kazandirmayi amaçliyoruz. Özellikle, direnisçilerin safinda yer alan Küçük Gavros’un serüvenini kolay kolay unutamayacaksiniz. Bu romanda bir toplumun çöküs yillarini yasarken, o toplumun içindeki dirilis tohumlarinin yeserdigini de göreceksiniz.