Yazilari yaklasik 50 yillik bir döneme (1666-1716) yayilan ve insanin arastirmak isteyebilecegi neredeyse her alani konu alabilen bir düsünür için böyle bir sözlük olusturmak hakikaten hiç kolay degildir. (...) Leibniz üzerine, çok sayida kitabin ve makalenin, ayrica bu sözlügün de yazari olan Martine de Gaudemar, Leibniz düsüncesini okurla tanistirmayi esas alan bu eserle söz konusu güçlügü asmayi basarmistir.Sözlük içinde yapilan çapraz atiflarla, hem bir terimin ilgili oldugu diger terimler hem de Leibniz'in konular arasinda kurdugu baglantilar görülebilmekte, böylece sisteme dair genel bir resim olusturmak kolaylasmaktadir. Her terimle ilgili olarak çesitli metinlere yapilan atiflar da, çok sayida metinden olusan ve çok daginik olan Leibniz külliyatinda okura rehberlik etmesi bakimindan hakikaten faydalidir. Kitabin kaynakçasinda yer alan Leibniz üzerine eserler de, Fransizca külliyat söz konusu oldugunda okura yol göstericidir.